Postamos as scans da Spin Magazine com o Gerard Way pra vocês e como prometido, aqui vai a primeira parte da tradução da entrevista realizada com o Gerard e o Iggy Pop:

Spin: Quando você ouviu Iggy Pop pela primeira vez?

Gerard Way: Essa história é meio maluca. Tinha um desenho que eu vi chamado Rock & Rule.

Iggy Pop: Oh meu Deus! Alguém viu!

Way: Sim! Teve um grande impacto em mim.  Se passavano futuro e tinha música do Iggy, Lou Ree, Debbie Harry, Cheap Trick e Earth,Wind & Fire.

Pop: Lembro que minha música se chamava "Pain & Suffering." [começa a cantar] "Red wine turns to blood/ A cow floats upside down in a river of mud!"

Way: Me assustou, mas eu estava traçado a isso. Eu o redescobri na escola, logo quando "Candy" [hit do Iggy Pop] saiu. Eu era um metaleiro, mas depois fiquei mais no punk e nos Ramones, e através disso que eu conheci o Iggy.

Pop: Eles foram bons para mim daquele jeito, os Ramones. Eu vi uma foto de uma noite no CBGB em 1975 quando eles fizeram uma festa para mim. Todos tínhamos o mesmo corte de cabelo de tigela! 5 de nós com uma tigela. A minha era paltinada e a deles era escura.

Spin: Os Ramones era de Queens; Iggy, você é de Michigan, e Gerard, você é de Jersey -três dos lugares mais desrespeitados na América. Vocês sentem uma conexão por causa disso?

Pop: Sim, lugares realmente estúpidos. Allen Ginsberg é de New Jersey, de Paterson, e é um lugar muito feio assim como as calças dele.

Way: Eu sou de Newark, que é bem parecido com Paterson. Paterson é um lugar fodido.

Pop: Eu sempre gostei de Newark porque era tão preparada em forma de combate.
Eu gosto de lugares semi-feios e acabados onde eu poderia ficar abrigado e fazer algo sem ninguém me incomodar.

Way: Definitivamente. Ensaiamos numa fábrica lá onde havia ocorrido assassinatos.
É em cidades destruídas que as pessoas te deixarão sozinho então você pode se criar.

Clique em Leia Mais.

Já postamos sobre a edição especial do mês de Abril da Spin Magazine que está comemorando seus 25 anos.
Agora vejam as scans da revista clicando aqui.
A tradução da entrevista será postada assim que finalizada, fiquem ligados!

Créditos: You Are Not In This Alone

Frank postou uma mensagem muito boa no site oficial, vejam a seguir:

Olá amigos,

 

Vocês estão finalmente pronto para algumas boas notícias? Me deixem ouvir vocês dizendo: “Eh, OK mas seja rápido.”

 

Okay meus queridos, estou sentado aqui para escrever a vocês, nós estamos em estúdio trabalhando em uma nova música. Ray está  fazendo algumas gravações de guitarra e eu preciso admitir, ‘está ficando foda’. Mal posso esperar até vocês ouvirem isso, as músicas que terminamos de escrever no mês passado estão tão avançadas que achei que esse álbum poderia terminar, é engraçado.

 

Vamos fazer assim, digamos que você tinha uma máquina do tempo, e usou essa dita máquina do tempo para voltar 1 ano atrás, me encontrou, e tocou para mim algumas das músicas que escrevemos. Eu iria dizer, “você um mentiroso, um louco”...em parte por conta da tecnologia de uma máquina do tempo realmente não existir, e mais por conta dessas novas músicas estarem anos à frente nossa criatividade no último ano.

 
Clique em Leia Mais.

Postamos anteriormente a capa da edição especial 25 anos da Spin Magazine com o Gerard Way.
Agora vocês podem conferir algumas offshots do ensaio que circulam o Buzznet. Para isso clique aqui.

Gerard Way está na capa da revista Spin Edição Especial 25 anos.
A revista está comemorando seus 25 anos com edições especiais todos os meses, no qual em Abril Gerard Way ilustra a edição com uma matéria sobre ele e seu encontro com  Iggy Pop.
Vejam a capa aqui.

Thanks Nathy! ♥

No blog da NME tem uma matéria sobre quais são as maiores baladas segundo alguns artistas. Gerard Way deu sua opinião, vejam:

"Sabe qual é uma música realmente fodona? Você talvez possa não ter ouvido no Reino Unido mas a banda Kixx tem uma música chamada 'Don't Close Your Eyes'. É tipo uma power ballad. Você não tem uma balada mais poderosa que essa. Power ballads são interessantes porque ou são um sucesso ou uma falha; elas também são fracassos ou você entra na natureza delas, e se você entra na natureza de uma música dessas então a música foi um sucesso. A minha banda trabalha com esse tipo de música - ‘I Don’t Love You’ tem um pouco disso, mas não o suficiente na verdade."


Vejam o vídeo dessa música que Gerard indicou, clicando aqui.

Postamos que o MCR estaria na Big Cheese edição 119. As scans sairam hoje no MCRmy e vocês podem conferir aqui.
Na matéria Frank fala sobre o processo de gravação do novo álbum, abordando assuntos já conhecidos e tratados em outras matérias.
Vejam a seguir os quotes mais importantes do Frank:

" Decidimos tornar isso divertido novamente e trazer a banda de volta. Queríamos testar como era. Então esperamos o Bob Bryar ficar curado do problema nos pulsos, então nos juntamos no Natal de 2008 e acabamos escrevendo duas músicas. O que foi bom porque as coisas eram novas e excitantes de novo. Então fomos para casa para o Natal e em Fevereiro de 2009 fomos para LA para começarmos novamente."

"Temos algumas músicas que na verdade estamos muito animados com elas. Há duas músicas que são tão diferentes de tudo que já fizemos. Estamos usando novos elementos e novas técnicas, estamos nos encorajando aos riscos. Estamos trabalhando bem juntos. Há uma grande diferença entre crítica e crítica construtiva. Você aprende como conviver numa banda depois de um tempo."

"Infelizmente, há uma grande diferença entre música e os negócios. A gravadora decidirá quando irão lançar o álbum. Não daremos uma data ou algo parecido, mas esperamos que saia na primavera ou no verão."

"Os fãs devem esperar o inesperado nesse álbum. Há melodias nele que me assombram desde quando as fiz!"

Faz algum tempo que postamos que Gerard e Mikey Way estariam na revista V Man.
Agora vocês podem conferir a scan clicando aqui.

Na matéria, Gerard fala que mesmo com o novo disco explorando menos a depressão e assuntos do tipo, ele não deixará de usar roupas pretas:
"Para mim, vestir preto sempre foi algo que gostei. Eu fui para a escola de artes. E é isso que você faz numa escola de artes - você veste preto e escuta Joy Division." 

Além disso Gerard também sabe que acaba fazendo música para adolescentes revoltados:

"Nesse novo álbum eu tenho todo esse assunto sobre cabelos pintados de preto. Tem algo sobre ter 15 ou16 anos  e conseguir o seu primeiro frasco. Existe um ritual com isso. Termina no seu pescoço, na sua gargantilha, nas suas unhas. Para a maioria dos jovens de 16 anos a maior manifestação que eles podem fazer é pintar o cabelo de preto."